Comme une app Mac, pas comme un grand iPad
Les mêmes voyages, personnes, animaux et véhicules que sur l’iPhone et l’iPad – mais avec les gestes du Mac.
Une fenêtre principale avec ruban
À gauche les rubriques de l’app, en haut un bandeau avec onglets et commandes. L’essentiel est à un clic.
Des formulaires dans leurs propres fenêtres
Plusieurs fenêtres ouvertes à la fois – par exemple un hébergement à côté du calendrier.
Plus de vues
Les voyages en galerie, liste, globe, carte ou tableau. Les listes au choix en version compacte avec inspecteur.
Calendrier, esquisse, frise
Esquisser le voyage jour par jour et le voir dans le calendrier ou sur la frise, de quelques semaines à six mois.
Tableau de bord
Chiffres clés et cartes de vos voyages en un coup d’œil.
Clavier et glisser-déposer
Presque tout se fait sans souris. Photos et fichiers se déposent par glisser-déposer.
À quoi cela ressemble sur Mac




S’accorde avec ce que vous avez déjà
Le même achat
L’app Mac fait partie de la même fiche App Store qu’Etappe pour iPhone et iPad. Si vous avez déjà la version complète, vous n’achetez rien deux fois. Sans achat, le Mac démarre sa propre période d’essai de 14 jours.
Vos voyages via iCloud
Avec le même compte Apple, Etappe synchronise vos données via votre propre iCloud. Sans iCloud, elles restent sur le Mac. Pas de serveur Etappe, pas de compte.
Configuration requise
Mac avec puce Apple, macOS 14 ou ultérieur. En français, allemand et anglais – l’app suit la langue de macOS.
Ce qui reste sur l’iPhone et l’iPad
L’app Mac est pensée pour planifier et organiser. L’enregistrement de trajet, l’appareil photo, l’Apple Watch et les actions rapides restent sur l’iPhone et l’iPad – ce que vous notez en route arrive sur le Mac via iCloud.
Et la version iPad ?
Jusqu’au 20 novembre 2026, les Mac avec puce Apple faisaient tourner la version iPad d’Etappe. L’app Mac prend sa place – dans la même fiche de l’App Store, et vos données restent.