9. Réglages#
Les réglages se trouvent sous Plus → Réglages. La plupart fonctionnent comme sur iPhone et iPad – pays de résidence et domicile, devise de base et taux, fuseaux horaires et mode militaire ; le manuel principal les décrit sous Tous les réglages. Ce chapitre présente ce qui change sur Android.

9.1 Version complète#
En haut figurent la période d’essai ou la version complète – un toucher ouvre l’achat –, puis le Mode pro et le Mode hors ligne.
9.2 Mode hors ligne#
| Niveau | Ce que fait Etappe |
|---|---|
| Désactivé | Charge taux, pays et lieux quand vous en avez besoin |
| Économiser les données | Aucune requête vers Internet – ni taux, ni pays, ni recherche de lieux ; les cartes continuent de se charger |
| Entièrement hors ligne | En plus, cartes uniquement depuis le cache et aucune demande de prix à Google Play |
Quand un niveau est actif, l’onglet Plus porte un avion – orange pour « Économiser les données », rouge pour « Entièrement hors ligne ».
9.3 Verrouillage de l’app#
Configurer un code PIN protège Etappe par un code à quatre chiffres. L’app se verrouille au lancement et quand vous la quittez. Vous pouvez aussi déverrouiller par empreinte ou visage si votre téléphone le permet. Le code PIN n’est conservé sur le téléphone que sous forme de valeur de contrôle ; la clé correspondante ne quitte jamais le stockage sécurisé d’Android. Plus d’informations dans le manuel principal sous Verrouillage de l’app.
9.4 Affichage et langue#
Apparence suit le téléphone ou reste fixée sur clair ou sombre ; Couleurs du fond d’écran reprend les couleurs de votre fond d’écran. À partir d’Android 13, vous réglez la langue d’Etappe dans les réglages d’Android : Applis → Etappe → Langue. Sans choix de votre part, Etappe suit la langue du téléphone.
9.5 Aide et À propos de cette app#
Sous Plus → Aide, vous trouvez la configuration des premiers pas, les petits outils, des liens vers ce manuel et vers le site web, ainsi que les Informations juridiques : quelles données vont où pour les cartes, la recherche de lieux, les pays, les taux et l’achat, et les licences des bibliothèques libres sur lesquelles repose Etappe pour Android. Plus → À propos de cette app affiche la version et le build, les mentions légales et la politique de confidentialité.
