4. Un voyage#
Quand vous touchez un voyage, son aperçu s’ouvre : en haut l’image du voyage avec statut, dates et voyageurs, en dessous une petite carte, des tuiles pour trajets, hébergements, activités, activités sportives, journal et budget, les remarques issues des alertes et les prochaines étapes. Ce que contient chaque rubrique est décrit dans le manuel principal à partir de Créer un voyage.

4.1 Onglets#
Sous l’image se trouvent les onglets : Aperçu fixé à gauche, à côté les rubriques à faire défiler – hébergements, trajets, activités, activités sportives, budget, journal, liste de bagages, tâches, check-list, rappels, recherches et documents. Quand vous faites défiler vers le bas, les onglets restent en haut et le titre du voyage passe dans la barre.
En haut à droite se trouvent Partager (Partager et exporter) et Modifier. Toucher les drapeaux affiche les pays du voyage ; toucher les voyageurs mène aux Voyageurs.
4.2 La barre d’outils#
La barre d’outils flotte en bas à gauche. Elle ouvre les vues qui ont besoin de tout l’écran :
| Icône | Vue | Dans le manuel principal |
|---|---|---|
| Frise | Aujourd’hui – la journée avec une colonne horaire en heure locale | Aujourd’hui |
| Carte | La carte du voyage (Cartes et lieux) | Carte |
| Calendrier | L’agenda de tous les jours et la vue du jour | Calendrier et vue du jour |
| Crayon | L’esquisse | Esquisse |
| Œil | La feuille Rubriques | – |
Quand vous faites défiler vers le bas, la barre s’efface et revient quand vous remontez.
4.3 La feuille « Rubriques »#
L’œil montre d’un coup d’œil toutes les rubriques du voyage, chacune avec le nombre de ses entrées – pour la liste de bagages, par exemple « 5/13 » pour cinq objets emballés sur treize. Un toucher ouvre la rubrique.

4.4 Calendrier et esquisse#
Dans le calendrier, chaque entrée a un menu avec Modifier, Déplacer au…, 30 min de plus, 30 min de moins et Supprimer. Dans l’esquisse, vous faites glisser les blocs par la poignée à droite vers un autre endroit ; le menu d’un bloc le duplique. À côté de la date d’un jour, vous définissez son thème du jour.
4.5 Dupliquer un trajet ou créer le trajet retour#
Un appui long sur un trajet dans Trajets – ou le menu en haut à droite du détail d’un trajet – propose Dupliquer et Créer le trajet retour. Une feuille demande le départ : pour un duplicata, celui de l’original est prérempli ; pour le retour, le dernier jour du voyage à la même heure ; on peut aussi s’en passer. Le trajet retour inverse départ et destination ainsi que l’ordre des points de passage. Numéro de réservation, justificatifs, postes de budget et itinéraires enregistrés restent avec l’original ; le nouveau trajet est en « Planification ». Plus d’informations dans le manuel principal sous Trajets.