8. Haustiere#
Reist ein Tier mit, hängt an ihm mehr Papierkram als an jedem Menschen: Chip, EU-Heimtierausweis, Tollwutimpfung, in manche Länder eine Wurmkur in einem engen Zeitfenster. Du legst das Tier einmal an, und Etappe rechnet daraus die Fristen für jede Reise aus.
Der Bereich heißt Reisende — auf dem iPhone in der Tab-Leiste, auf dem iPad in der Seitenleiste. Unter Personen steht dort die Gruppe Haustiere.

8.1 Ein Haustier anlegen (Art, Rasse, Profilbild)#
- Tippe im Tab Reisende rechts neben der Überschrift Haustiere auf Neues Haustier — oder auf die Kachel mit dem Plus in derselben Gruppe.
- Über Foto wählen holst du ein Profilbild aus der Fotomediathek; danach stehen Zuschneiden und Entfernen bereit. Ohne Bild zeigt Etappe eine Pfote.
- Trage den Namen ein. Ohne ihn bleibt Sichern inaktiv.
- Wähle Tierart (Hund, Katze, Sonstiges) und Geschlecht (Keine Angabe, Männlich, Weiblich, Unbekannt); Rasse ist ein freies Textfeld.
- Unter Geburtsdatum schaltest du Geburtsdatum festlegen ein und wählst Geboren am. Daraus bildet Etappe das Alter in Jahren.
- Sichern.
Unter dem Namen der Detailansicht steht dann Rasse — ersatzweise Tierart —, Geschlecht und Alter; ändern kannst du alles über Bearbeiten.
Damit ein Tier in einer Reise auftaucht, verknüpfst du es dort: Reise → Bearbeiten → Abschnitt Reisegruppe → Zeile Haustiere. Erst das schaltet Tollwut- und Wurmkur-Prüfung frei (Eine Reise anlegen).
8.2 EU-Heimtierausweis, Chip- und Tasso-Nummer#
Die Nummern stehen im Formular unter Dokumente: Chipnummer, EU-Heimtierausweis-Nr., Tasso-Nr. und Steuernummer. Ausgefüllte Felder erscheinen in der Detailansicht als Karte EU-Heimtierausweis, leere blendet Etappe aus.
Den Ausweis selbst legst du zusätzlich als Dokument an: + Hinzufügen in der Karte Ausweise. Als Typ stehen für Tiere EU-Heimtierausweis (Vorauswahl), Tierpass, Impfbuch und Sonstiges bereit; dazu Nummer, Ausstellungsort, Ausgestellt am, Gültig bis oder Dauerhaft gültig, ein Foto und wahlweise eine PDF-Datei.
Die Zeile trägt eine Statuspille:
| Pille | Bedeutung |
|---|---|
| Dauerhaft gültig | Haken „Dauerhaft gültig“ gesetzt |
| Gültig | läuft in mehr als 180 Tagen ab |
| Läuft bald ab | in 180 Tagen oder weniger |
| Ungültig | abgelaufen — oder weder Datum noch Dauerhaft-Haken |
Merke dir die letzte Zeile: Ein Dokument ohne Gültigkeitsangabe gilt bei allen Prüfungen als ungültig, nicht als unbekannt. Ablaufende Ausweise meldet Etappe zusätzlich in den Warnungen.
8.3 Tollwutimpfung und die Gültigkeits-Ampel#
Impfungen legst du in der Karte Impfungen & Behandlungen an. Als Tollwutimpfung zählt jeder Eintrag, dessen Art „Tollwut“ oder „Rabies“ enthält; der Vorschlagsknopf liefert „Tollwut“ direkt. Wichtig sind beide Datumsfelder Geimpft am und Gültig bis.
Geprüft wird gegen den Reisezeitraum, und nur bei Reisen mit einem Land, das Tollwut verlangt (Länder):
| Ampel | Grund |
|---|---|
| grün | Impfung war vor Reisebeginn und gilt bis Reiseende |
| rot | keine Tollwutimpfung hinterlegt |
| rot | abgelaufen — oder Ablauf mitten in der Reise |
| orange | erst nach Reisebeginn geimpft |
| orange | Gültigkeit unbekannt beziehungsweise Impfdaten unvollständig |
Grün heißt also nicht „irgendwann geimpft“, sondern lückenlos gültig über die ganze Reise. Die Ampel steht in der Einreise-Checkliste und auf dem Dashboard, rote Fälle zusätzlich oben beim Tier und als kritische Warnung.
8.4 Wurmkur: Fristfenster vor der Einreise, Grenzübertritt manuell setzen#
Verlangt ein Reiseland eine Wurmkur, gilt sie nur in einem Zeitfenster vor dem Grenzübertritt. Die Stunden stehen beim Land; ohne eigene Angabe rechnet Etappe mit 24 bis 120 Stunden (das britische Fenster). Zum Durchspielen von Terminen gibt es unter Mehr → Hilfe den Wurmkur-Rechner: Er rechnet aus einem geplanten Grenzübertritt das Tierarzt-Zeitfenster aus — oder umgekehrt aus dem Tierarzttermin das erlaubte Einreisefenster.
Gepflegt wird die Wurmkur nicht hier, sondern pro Reise in der Einreise-Checkliste: je Tier und Wurmkur-Land eine Zeile mit dem berechneten Fenster, dem Haken Wurmkur (…), dem Feld Wurmkur am und dem Knopf Grenzübertritt festlegen (EU-Ausreise). Der manuell gesetzte Grenzübertritt aus Datum und Uhrzeit ersetzt den Reisebeginn als Bezugspunkt — der Normalfall, sobald du die Fährzeit kennst.
Daraus ergeben sich zwei Warnungen. Beim Tier selbst erscheinen sie nur, wenn sie kritisch sind; im Fenster darüber stehen sie in der Warnungs-Inbox:
- Frist naht. Etappe meldet sich, wenn das Fenster-Ende höchstens 14 Tage entfernt ist; ab drei Tagen — und wenn es verstrichen ist — kritisch.
- Übertritt außerhalb des Fensters. Ist die Wurmkur abgehakt und ihr Zeitpunkt eingetragen, rechnet Etappe zurück, wann du damit einreisen darfst. Liegt der geplante Übertritt außerhalb, ist die Warnung sofort kritisch.
All das gilt je Tier und Reise, nicht global.
Das erlaubte Einreisefenster nach der Wurmkur zeigen außerdem Kalender und Heute als Hinweise Frühester und Spätester Grenzübertritt an — berechnet aus der in der Checkliste abgehakten Wurmkur, ersatzweise aus einem als Wurmkur erkennbaren Tierarzttermin (siehe 8.7 Tierarzttermine).
8.5 Weitere Impfungen und Behandlungen#
Dieselbe Karte nimmt alle übrigen Impfungen auf. Der Vorschlagsknopf neben dem Feld Art bietet für Tiere Tollwut, Leptospirose, Staupe, Hepatitis, Parvovirose, Zwingerhusten und Borreliose; freier Text geht auch. Dazu kommen Praxis / Arzt, Geimpft am, Gültig bis und Notizen.
Die Liste ist nach Impfdatum sortiert, das neueste oben. Steht ein „Gültig bis“, zeigt die Zeile die Pille Gültig, Läuft bald ab (180 Tage oder weniger) oder Abgelaufen. Zum Ändern tippst du die Zeile an; gedrückt halten bietet Löschen.
8.6 Medikamente und die nächste Gabe#
Zeckenmittel, Entwurmung, Dauermedikation gehören in die Karte Medikamente: Name, Zweck, Dosierung und, über Nächste Gabe planen, das Feld Fällig am. Aus diesem Datum entstehen Pille und Warnung:
| Pille | nächste Gabe | Warnung |
|---|---|---|
| Aktuell | in mehr als 7 Tagen | keine |
| Fällig | in 7 Tagen oder weniger | Demnächst |
| Überfällig | in der Vergangenheit | Kritisch |
Sortiert wird nach nächster Gabe, Einträge ohne Datum stehen am Ende. Nach einer Gabe setzt du das Datum von Hand auf den nächsten Termin — Etappe schreibt es nicht selbst fort. Anders als Tollwut und Wurmkur hängen Medikamente an keiner Reise: Sie gelten immer.
8.7 Tierarzttermine#
Die Karte Tierarzt-Termine hält Impftermine, Kontrollen und die Wurmkur-Gabe fest: Datum, wahlweise Uhrzeit festlegen, Art (etwa Impfung oder Wurmkur), Tierarzt / Praxis, ein Vorlauf unter Erinnerung in Tagen, der Schalter Erledigt und Notizen.
Sortiert wird nach Datum, der späteste Termin oben. Ein erledigter Termin bekommt die grüne Pille Erledigt, ein offener mit vergangenem Datum die rote Überfällig. Steht ein Vorlauf unter Erinnerung, meldet sich Etappe mit einer Mitteilung um 9:00 Uhr am Vorlauf-Tag — genauso wie bei den Erinnerungen. Erledigte Termine bleiben stumm; ohne Vorlauf gibt es keine Mitteilung.
Im Reisekalender steht der Termin selbst nicht — er liegt in der Regel vor der Reise. Ein Termin, dessen Art „Wurm“ enthält (etwa „Wurmkur“ oder „Entwurmung“), liefert aber den Wurmkur-Zeitpunkt für die Hinweise Frühester und Spätester Grenzübertritt in Kalender und Heute (Kalender und Tagesansicht).
Rechnungen und Befunde hängst du in der Karte Dokumente an (Dokumente und Belege).
8.8 Haustiere archivieren und löschen#
Ein Tier, das nicht mehr mitreist, archivierst du über das Kontextmenü der Kachel oder in der Detailansicht über Mehr → Archivieren. Die Kachel bekommt die Banderole Archiviert, wird blass und rutscht in die Gruppe Archiv. Ein archiviertes Tier steht bei neuen Reisen nicht mehr zur Auswahl — bleibt aber, wo es schon eingetragen ist — und löst keine Warnungen mehr aus, weder zu Tollwut noch zu Wurmkur, Medikamenten oder Dokumenten. Reaktivieren macht das rückgängig.
Löschen … im selben Menü entfernt den Datensatz endgültig. Der Dialog sagt wörtlich, was mitgeht: Dokumente, Impfungen, Termine und Foto. In vergangenen Reisen bleibt der Name stehen, damit die Reisegesellschaft von damals vollständig bleibt. Für Menschen gilt dasselbe Prinzip — siehe Personen.