33. Où je suis déjà allé#
Après quelques années de voyages, on finit par ne plus savoir où l’on est déjà allé. « Où je suis déjà allé » y répond d’un coup d’œil : une carte du monde sur laquelle chaque pays visité est coloré, en dessous un compteur et la liste des pays avec le nombre de voyages et les années.
La carte se construit à partir de ce qui figure de toute façon dans Etappe — vous n’avez rien à tenir à jour en plus. Les pays d’avant l’app, il suffit de les toucher sur la carte.

33.1 La carte du monde des pays visités#
La carte affiche 175 surfaces de pays en trois couleurs au plus. La légende, à droite du compteur, nomme celles qui sont actives :
| Couleur | Signification |
|---|---|
| Turquoise | Visité — via un voyage ou marqué à la main |
| Or | Domicile — le pays de résidence que vous avez choisi dans les Réglages (section 33.5) ; sans sélection, il n’y a ni pays doré ni entrée dans la légende |
| Gris | pas encore visité |
Vous pouvez zoomer et déplacer la carte ; la rotation et l’inclinaison sont désactivées pour que la vue du monde garde son orientation habituelle. La carte est dessinée en tons atténués et les points d’intérêt sont masqués, afin que les contours des pays restent au premier plan.
Si vous avez défini un domicile (Domicile), il apparaît ici aussi : une maison blanche sur un cercle vert, le même marqueur que sur les cartes de vos voyages. La maison est un simple affichage — elle ne réagit pas au toucher, un appui à cet endroit atteint le pays en dessous. Sans domicile défini, pas de maison.
En haut à droite se trouve Plein écran. Il ouvre la même carte sur tout l’écran, avec l’indication « Touchez un pays pour le marquer · tournez l’iPhone pour une vue plus large » en bas. La croix en haut à droite la referme.
Tous les pays n’ont pas leur propre surface : des micro-États comme Monaco, le Liechtenstein, Saint-Marin, Andorre, Malte ou Singapour ne figurent pas avec un contour propre dans les données cartographiques. Vous ne pouvez donc pas les toucher sur la carte, et ils n’y sont pas colorés. Pour eux, il existe sous la carte la section Micro-États sans surface sur la carte (section 33.3) — on les y touche exactement comme une surface de la carte.
33.2 Quand un pays compte comme visité#
Il y a exactement deux voies, et elles peuvent se combiner.
Depuis un voyage. Chaque pays associé à un voyage (Pays) compte comme visité dès que le voyage a le statut En cours ou Terminé. Les voyages en planification, les voyages envisagés et les entrées de la liste d’envies ne comptent pas — la carte serait sinon une liste de souhaits au lieu d’un bilan. Qu’un voyage soit archivé ne change rien, en revanche ; il continue de compter.
À la main. Touchez un pays sur la carte — il passe en turquoise et figure ensuite dans la liste. La pastille d’indication en bas de la carte le dit : « Touchez un pays pour le marquer comme visité ». Un second appui retire le marquage. C’est la voie pour tout ce que vous avez vécu avant d’utiliser Etappe, et pour les pays pour lesquels vous ne voulez pas créer de voyage.
Deux cas ne réagissent volontairement pas au toucher : les pays qui comptent déjà comme visités via un voyage, et le pays de résidence — pour autant que vous en ayez choisi un dans les Réglages. Les deux sont fixés et ne se désélectionnent pas d’un appui. Sans pays de résidence choisi, chaque pays se marque normalement.
Dans la liste, vous pouvez aussi vous défaire d’un marquage manuel : balayez la ligne vers la gauche et touchez Retirer. Ce geste n’existe que pour les pays indiqués comme « marqué manuellement » — un pays rattaché à un voyage ne disparaît que lorsque vous modifiez l’association ou le voyage lui-même.
Marquer un pays est une modification de vos données. Si la période d’essai est écoulée et que la version complète n’est pas activée, l’appui ouvre à la place l’invitation à l’achat (Période d’essai et version complète). Consulter la carte reste toujours possible.
33.3 Le compteur et la liste des pays#
Sous la carte, le nombre de pays visités s’affiche en grand, avec à côté « Pays visité » ou « Pays visités ». Sont comptés tous les pays des deux sources réunies — sans le pays de résidence, si un pays est choisi. Il ferait partie de presque chaque voyage et ne ferait que gonfler le bilan ; il n’apparaît donc ni dans le compteur ni dans la liste, mais seulement en or sur la carte. Sans pays de résidence choisi, chaque pays visité compte.
Dans la section Pays visités, en dessous, chaque pays figure avec son drapeau et son nom, par ordre alphabétique. La seconde ligne dit d’où vient l’entrée :
| Seconde ligne | Signification |
|---|---|
| « 3 voyages · 2023, 2025 » | nombre de voyages avec ce pays, puis les années des dates de départ |
| « marqué manuellement » | seulement touché sur la carte, aucun voyage associé |
Un appui sur la ligne ouvre les voyages de ce pays sous forme de cartes, le plus récent en premier. Vous y voyez tous les voyages avec ce pays, donc aussi ceux en projet — le décompte de la ligne au-dessus s’en tient à « En cours » et « Terminé ». Pour un pays seulement marqué, on y lit « Aucun voyage vers … pour l’instant ».
Si la liste est vide, Etappe explique les deux voies en une phrase : toucher un pays, ou créer un voyage avec le statut qui convient.
Micro-États sans surface sur la carte. Sous la liste des pays suit une section à part avec tous les pays de vos fiches Pays, de vos voyages et de vos marquages manuels qui n’ont pas de contour propre sur la carte du monde — par ordre alphabétique. Chaque ligne montre le drapeau et le nom, à droite un carré de couleur selon la logique de la carte : turquoise visité, or domicile (seulement si un pays de résidence est choisi), gris pas encore visité. Un appui sur la ligne agit comme un appui sur une surface de la carte : il marque le pays comme visité, un second appui retire le marquage. Les règles de la section 33.2 s’appliquent ici aussi — les pays avec un voyage et le pays de résidence ne réagissent pas au toucher.
La liste est d’abord repliée : la section ne montre que le bouton Afficher les micro-États, un appui déplie les lignes de pays, Masquer les micro-États les replie. Ainsi l’énumération ne domine pas la vue tant que vous n’en avez pas besoin — juste après l’import des pays, elle serait sinon plus longue que votre liste de pays visités. Si vous n’avez aucun pays sans surface sur la carte, la section n’apparaît pas du tout.
Il n’y a pas de regroupement par continent ici — vous le trouvez dans les fiches Pays, dans la vue Continents (Pays).
33.4 Accès par « Plus » ou par l’Aperçu#
Deux chemins mènent à la vue complète :
- Directement : sur l’iPhone, Plus → Où je suis déjà allé ; sur l’iPad, l’entrée du même nom dans la barre latérale.
- Par l’Aperçu : faites défiler jusqu’en bas, jusqu’à la carte Où je suis déjà allé, et touchez son titre — la flèche à droite mène à la vue complète.
La petite carte du monde de l’Aperçu affiche les mêmes couleurs et se laisse elle aussi zoomer et déplacer. Vous ne pouvez toutefois pas y marquer de pays : un appui sur un pays reste sans effet dans l’Aperçu, pour que rien ne se colore par inadvertance en faisant défiler. Pour cela, passez à la vue complète. La maison du domicile manque elle aussi sur la petite carte — elle fait partie de la vue complète.
33.5 Le pays de résidence en or#
Le pays doré est votre pays de résidence défini sous Plus → Réglages → Domicile (Domicile). Si un pays y est choisi, il est toujours coloré — que vous y ayez un jour enregistré un voyage ou non — et ne réagit pas au toucher. Si le réglage est sur Non renseigné (la valeur par défaut), il n’y a pas de pays doré : la légende n’affiche alors que « Visité », et le pays où vous habitez réellement se comporte comme n’importe quel autre — gris, jusqu’à ce que vous le touchiez ou qu’un voyage l’apporte.
C’est le même réglage qui, sur les petites tuiles de voyage de la liste des voyages, omet le drapeau du pays de résidence (Domicile) — choisi une fois, il agit aux deux endroits.
Vos marquages manuels sont des données normales de l’app : ils passent dans la sauvegarde et reviennent lors d’un import (Sauvegarde).